(资料图)
在这幅由 NASA/ESA 哈勃太空望远镜拍摄的图像中央是巨大的星系团 2MASX J05101744-4519179。这个遥远的星系团是一个宇宙巨无霸，在 X 射线波长下非常明亮。
观测像 2MASX J05101744-4519179 这样的星系团可以加深我们对星系团中暗物质和发光物质的演化和相互作用的理解，还可以发现通过引力透镜放大遥远天体的强大引力"望远镜"。了解这些透镜的位置有助于今后利用哈勃望远镜和美国宇航局/欧空局/中科院詹姆斯-韦伯太空望远镜进行观测。星团 2MASX J05101744-4519179 位于绘架座，距离地球约 26 亿光年。
哈勃的两台仪器联手绘制了这幅图像： 宽视场照相机 3（WFC3）和高级巡天照相机（ACS）。这两台仪器都是第三代仪器，为研究一系列科学问题的天文学家提供了极好的图像质量和高灵敏度。两台仪器都能提供大范围的夜空图像，但观测的电磁波谱部分略有不同。WFC3 的光谱范围从紫外线到可见光和近红外。与 WFC3 广泛的全色覆盖相比，ACS 则针对可见光观测进行了优化。
要想从哈勃望远镜中获得最佳观测效果，就需要仪器使用内置的校正光学镜片来消除主镜像差的影响。在哈勃望远镜的建造过程中，一个有问题的仪器导致主镜被研磨成了略微错误的形状，误差仅为 0.0002 毫米。为了弥补这一微小的偏差，技术人员开发了一种名为 COSTAR 的校正仪器，后来建造的 WFC3 和 ACS 等仪器都配备了自己的校正光学系统。
